FREE Shipping to Canada on orders of CA$50 & more

Creams

Day and night are two different phenomena, which is the same for the biological rhythms in the skin. During the day, the skin needs to be protected against external stressors and stay hydrated. At night, the skin repairs and regenerates itself, and needs products to help restore the damage that occurred during the day depending on the environment you are exposed to (external-dry air, sun, cold weather, etc, or internal-air conditioner, heater, etc.).
----
Le jour et la nuit sont des phénomènes bien distincts, de même pour les cycles biologiques qui se produisent dans la peau. Pendant la journée, la peau doit être protégée des agressions externes et rester hydratée. La nuit, la peau se répare et se régénère, et a de ce fait besoin de produits pour l'aider à réstaurer les dommages survenus durant la journée en fonction de l'environnement auquel vous êtes exposé (externe-air sec, soleil, froid, etc, ou interne-climatiseur, chauffage, etc).
Renewing Night Cream/Crème de Nuit Régénérante
$32.00
Hydro Restorative Day Cream/Crème de Jour Hydro Fortifiante
$32.00